Et voila un petit design qui me rajeuni de plus de 40 ans, le quartz et le digital envahissent alors le marché et le gamin de 10 ans que j'étais avait bien sur appris à compter mais questions aiguilles.... c'est quoi ca ?  LOL
C'est alors que j'avais reçu un modèle quasiment similaire à celui ci avec un guichet ouvert sur un disque tournant et qui "donnais" l'heure de façon plus subtile que le simple cadran digital. Certes moins précis mais déjà l'évocation du temps qui passe.
Du coup petit retour en enfance avec cette Siboni Créative juste pour le plaisir de repenser à ces premiers moments horloger ou déjà je ne voulais pas porter la même chose que les copains.
Avec son bracelet milanais et sans cornes elle affirme bien ses origines retro.
Je ne la porterai que lors de rares occasions, pour le fun uniquement mais je suis content qu'elle rejoigne mon éclectique collection.

And here is a little design that makes me feel more than 40 years younger, quartz and digital are then invading the market and the 10-year-old kid that I was had of course learned to count but questions of hands.... what is that? LOL
That's when I received a model almost similar to this one with an open window on a rotating disk and which "gave" the time in a more subtle way than the simple digital dial. Certainly less precise but already the evocation of time passing.
So a little return to childhood with this Siboni Créative just for the pleasure of thinking back to those first watchmaking moments when I already didn't want to wear the same thing as my friends.
With its Milanese bracelet and without lugs it clearly asserts its retro origins.
I will only wear it on rare occasions, for fun only but I am happy that it joins my eclectic collection.

Retour en 1979 ou presque !

Back to 1979 or almost!

Porter l'infini à son poignet ? C'est en tout cas ce que revendique Venezianico dans cette nouvelle déclinaison de son modèle classique Redentore en version UltraBlack. Et je dois dire que je trouve la promesse tenue !
Le cadran recouvert de la peinture Musou Black absorbe 99.4% de la lumière. Cela est difficile de s'en rendre compte sur les photos mais ce noir profond est du plus bel effet au poignet. L'absence d'index participe également à cet effet, seul l'élégant logo à midi est présent sur le cadran.
J'ai choisi le boitier en 40mm (il existe également en 36mm), ainsi que le bracelet en cuir de veau noir et boucle ardillon signée (on peux lui rajouter un bracelet acier avec boucle déployante, mais cela doit très sensiblement modifier l'effet général du modèle).
Au dos une belle gravure qui représente l'espace et son immensité, on notera également que la couronne est siglée du logo de la marque qui reprend la croix présente au sommet de la grande l'horloge sur la place "San Marco".
Ce n'est bien sur pas une montre pour tous les jours, mais il ne faut pas la contraintre au seul smoking, elle à toute sa place en de multiples occasion et permet d'engager la conversation avec les passionnés ou les curieux ! 


Wearing infinity on your wrist? That's what Venezianico claims in this new version of its classic Redentore model in the UltraBlack version. And I have to say that I think the promise has been kept!
The dial covered in Musou Black paint absorbs 99.4% of the light. It's hard to see it in the photos, but this deep black has a beautiful effect on the wrist. The absence of indexes also contributes to this effect, only the elegant logo at noon is present on the dial.
I chose the 40mm case (it also exists in 36mm), as well as the black calfskin strap and signed pin buckle (you can add a steel strap with a folding clasp, but that must significantly change the overall effect of the model).
On the back a beautiful engraving that represents space and its immensity, we will also note that the crown is signed with the brand logo which takes up the cross present at the top of the large clock on the "San Marco" square.
It is of course not a watch for every day, but it should not be restricted to only a tuxedo, it has its place on multiple occasions and allows you to engage in conversation with enthusiasts or the curious!


Black is Black

Deuxième montre de cette marque Chinoise de qualité qui rentre dans ma collection après la Blue Planet.
J'ai été attiré bien entendu par la proposition faite coté design et par cette évolution du modèle original qui est désormais présenté en titane. 
Plusieurs petits détails viennent expliquer les raisons qui lui ont fait gagner en 2020 le "German Design Award", comme la forme du boitier qui est "squelette" sur les cotés avec les 4 vis décoratives, bien sur son cadran et les aiguilles techniques aux détails rouge. Le non de la marque est repris sur le coté gauche et coté droit nous avons un protège couronne qui s'intègre très bien.
Tout cela dans un boitier finalement contenu de 41x48mm (quasiment sans cornes) qui pose bien sur mon poignet de 17.5cm et une mention spéciale pour l'épaisseur de 12.4mm (rare sur ce type de modèle). Verre saphir parfaitement intégré au boitier 
Bien entendu elle est très légère avec ses 53g, donc cela demande parfois un petit temps d'adaptation, mais au final c'est plutôt agréable.
Livrée avec 2 bracelets qui lui permettent de changer radicalement de style, le rubber orange (très bonne qualité) étant très sport et le cuir noir (d'assez bonne qualité) à l'inverse plutôt chic.
Seul regret les 3 ATM, mais ce n'est pas non plus trop gênant, il faut juste y penser surtout quand on la porte avec le rubber.
Si vous aimez ce design, laissez vous tenter par ce modèle qui est souvent proposé à des prix inférieurs à 400€

Second watch from this quality Chinese brand that enters my collection after the Blue Planet.
I was attracted of course by the design proposal and by this evolution of the original model which is now presented in titanium.
Several small details explain the reasons why it won the "German Design Award" in 2020, such as the shape of the case which is "skeleton" on the sides with the 4 decorative screws, of course on its dial and the technical hands with red details. The brand name is repeated on the left side and on the right side we have a crown protector that fits very well.
All this in a finally contained case of 41x48mm (almost without lugs) which sits well on my 17.5cm wrist and a special mention for the thickness of 12.4mm (rare on this type of model). Sapphire crystal perfectly integrated into the case
Of course it is very light with its 53g, so it sometimes takes a little time to adapt, but in the end it is rather pleasant.
Delivered with 2 bracelets that allow it to radically change style, the orange rubber (very good quality) being very sporty and the black leather (of quite good quality) on the contrary rather chic.
Only regret the 3 ATM, but it is not too annoying either, you just have to think about it especially when you wear it with the rubber.
If you like this design, let yourself be tempted by this model which is often offered at prices below €400

Skelethon & Titanium

Après un "souhait" émis au Salon Vendôme et 3 ans d'attente cette dernière venue dans ma collection est arrivée le jour de mon anniversaire ! Plus sportive que ma Nautilus, ce modèle en acier et bracelet tropical est très agréable à porter et m'accompagnera bientôt en voyage afin d'utiliser sa fonction "travel time" qui fait apparaitre une seconde aiguille des heures pour rappeler l'heure de la "maison". Les deux boutons sur la gauche du boitier permettent ce réglage afin de faire avancer ou reculer l'heure et ainsi ne pas perdre l'indication jour/nuit qui est présente à 3h et à 9h. Enfin la date est à 6h dans un compteur dédié. Très belles finitions comme toujours chez Patek, aussi bien sur le boitier poli et la lunette brossée. Le mouvement poinçonné PP est visible et fait également la part belle au rotor en or. Enfin le bracelet est muni d'une boucle déployante papillon siglée et parfaitement ajustée. Un proverbe ancien affirme que la patience est la clé de la joie, et bien pour le moment je suis le plus joyeux du monde !

After a "wish" expressed at the Salon Vendôme and 3 years of waiting, this latest addition to my collection arrived on my birthday! Sportier than my Nautilus, this steel model with tropical bracelet is very comfortable to wear and will soon accompany me on trips to use its "travel time" function which displays a second hour hand to remind me of the time at "home". The two buttons on the left of the case allow this adjustment in order to advance or retreat the time and thus not lose the day/night indication which is present at 3 o'clock and 9 o'clock. Finally, the date is at 6 o'clock in a dedicated counter. Very beautiful finishes as always at Patek, both on the polished case and the brushed bezel. The PP-stamped movement is visible and also gives pride of place to the gold rotor. Finally, the bracelet is fitted with a butterfly folding clasp with a logo and perfectly adjusted. An old proverb says that patience is the key to joy, and right now I'm the happiest person in the world!

Patek Frequent Traveller 

Un modèle d'exception pour une occasion unique,  mes 50 ans. C'était bien avant la folie qui s'est emparée récemment autour de ces modèles et j'ai pu acquérir ce garde temps auprès du Salon Patek Vendôme avec un parcours très professionnel et un délai d'attente plus que raisonnable car à l'époque la déclinaison or rose n'était pas très demandée pour ce monde plus sportif que habillé,  à la base.  Très fine et harmonieuse,  un bracelet avec un confort jamais retrouvé ailleurs et ce cadran brun qui reflète la lumière de 1000 façons. C'est de loin la plus belle pièce de ma collection et j'essaie de la porter dès qu'une occasion se présente car elle est immédiatement reconnue et permet d'engager la discussion avec les amateurs. 

An exceptional model for a unique occasion, my 50th birthday. It was well before the craze that recently took hold around these models and I was able to acquire this timepiece from the Patek Vendôme Salon with a very professional background and a more than reasonable waiting time because at the time the rose gold version was not in great demand for this more sporty than dressy world, basically. Very fine and harmonious, a bracelet with a comfort never found elsewhere and this brown dial that reflects the light in 1000 ways. It is by far the most beautiful piece in my collection and I try to wear it as soon as an occasion arises because it is immediately recognized and allows you to start a discussion with fans.

Précieuse Nautilus 

Precious Nautilus

Inspiration, hommage, copie, je ne rentrerai pas dans cette querelle... mais voici ce qui m'a poussé à franchir le pas sur ce modèle : rajouter ou pas un modèle skeleton dans ma collection, et cette interrogation cruciale est bien sur intervenue pendant le confinement. Alors quoi de plus naturel que de tester le "style" skeleton moyennant un petit prix. Mon choix c'est donc arrêté sur ce modèle au boitier de 43mn pour 13mn d'épaisseur, verre saphir et lunette céramique. Fond transparent et masse oscillante skeleté également. Elle a tenue toute ses promesses pour un budget à deux chiffres seulement. la réserve de marche donné pour 3 jours avoisine les 60h et j'ai testé les 10 ATM annoncé dans la piscine, la couronne visée à bien fait le job. Elle est robuste et le bracelet oyster ainsi que le fermoir sont de qualité. Je prends plaisir à la porter à l'occasion et je trouve qu'elle a toute sa place dans la variété des modèles de ma collection. Enfin pour terminer cela m'a permis de répondre à l'interrogation initiale sur skeleton or not skeleton, et bien il n'y en aura pas d'autres je pense (de skeleton, car j'ai ensuite acquis une seconde Pagani... on ne se refait pas !=

Inspiration, homage, copy, I won't get into this quarrel... but here is what pushed me to take the plunge on this model: to add or not a skeleton model to my collection, and this crucial question of course came during confinement. So what could be more natural than to test the skeleton "style" for a small price. My choice therefore fell on this model with a 43mm case for 13mm thickness, sapphire crystal and ceramic bezel. Transparent back and skeletonized oscillating weight as well. It kept all its promises for a budget in only two figures. The power reserve given for 3 days is around 60 hours and I tested the 10 ATM announced in the swimming pool, the screwed crown did the job well. It is robust and the oyster bracelet as well as the clasp are of quality. I enjoy wearing it on occasion and I find that it has its place in the variety of models in my collection. Finally to finish this allowed me to answer the initial question on skeleton or not skeleton, and well there won't be any others I think (of skeleton, because I then acquired a second Pagani... you can't change your ways!=

Artisans de Guangdong

Artisans of Guangdong

Il s'agit d'un modèle 116528 Racing Dial avec un boitier et bracelet en or jaune avec les sous cadrans "panda" sur champagne. Les éléments caractéristique sont les inserts rouge présents en haut du sous cadran à 6h reprenant le nom du modèle, le chemin de fer ainsi que la trotteuse du chronographe. On retrouve bien sur l'échèle tachymétrique sur la lunette ainsi que la couronne et les poussoirs vissés afin de garantir l'étanchéité. Modèle mythique cette version est de 2001 série K. Bracelet confortable et agréable à porter malgré son poids, mais pas dans n'importe quelle circonstance.

This is a 116528 Racing Dial model with a yellow gold case and bracelet with the "panda" sub-dials on champagne. The characteristic elements are the red inserts at the top of the sub-dial at 6 o'clock showing the name of the model, the railway and the chronograph second hand. We can of course find the tachymeter scale on the bezel as well as the crown and screwed pushers to guarantee water resistance. Legendary model this version is from 2001 series K. Comfortable and pleasant to wear bracelet despite its weight, but not in any circumstance.

Designed for the Race

Que dire qui n'est pas déjà été maintes fois répété à son sujet ? En tout cas j'adore son design qui n'a pas pris une ride et cela pour bien des années encore... Passe partout et pourtant reconnaissable entre toute vu son statut iconique elle est à l'aise aussi bien dans le grand bain que sur le transat. On la mets sans réfléchir car elle s'adapte à toutes les situations et tous les styles contemporains. 

What can I say that hasn't already been said many times about it? In any case, I love its design, which hasn't aged a day and will continue to do so for many years to come... It goes everywhere and yet is recognizable among all, given its iconic status, it is equally at home in the deep end as on the deckchair. We wear it without thinking because it adapts to all situations and all contemporary styles.

La Sub

Under

De son petit nom Casiok (en référence à la forme octogonale de son boitier), et de son nom de code GA-2100, cette version de la G-Shock est pour moi la plus intéressante. Elle allie le look d'une montre moderne (double affichage par aiguilles et digital) avec la robustesse légendaire du modèle et des fonctionnalités (alarme, chrono, worldtimer, etc... ) qui me rappelle mes premiers montres à quartz dans les années 80. D'ailleurs lors des réglages initiaux ou lorsque l'on fait appel aux fonctions spécifiques on retombe un peu en enfance en appuyant frénétiquement sur les boutons avec enchainement très précis on recommence plusieurs fois avant d'y arriver (les nouvelles versions sont en bluetooth avec une application sur le smartphone pour faciliter les réglages). J'en possède 3 déclinaisons dont une sur laquelle j'ai effectué un mod sur le bracelet et la lunette afin d'avoir une full black en pvd noir du plus bel effet et qui attire l'oeil des connaisseurs. C'est vraiment la montre tout terrain, toutes occasions alors faites vous plaisir !

With its little name Casiok (in reference to the octagonal shape of its case), and its code name GA-2100, this version of the G-Shock is for me the most interesting. It combines the look of a modern watch (dual display by hands and digital) with the legendary robustness of the model and features (alarm, chrono, worldtimer, etc.) which reminds me of my first quartz watches in the 80s. Moreover, during the initial settings or when calling upon specific functions, we fall back into childhood a little by frantically pressing the buttons with very precise sequences, we start again several times before getting there (the new versions are in Bluetooth with an application on the smartphone to facilitate the settings). I have 3 versions, one of which I made a mod on the bracelet and the bezel in order to have a full black in black PVD with the most beautiful effect and which attracts the eye of connoisseurs. It's truly the all-terrain, all-occasion watch, so treat yourself!

Casiok or not Casio - GA-2100

Et voila ce qui se passe quand le premier joailler de la place Vendôme rencontre le premier mouvement chronographe au monde.... Preuve en est que l'élégance et la sportivité peuvent donner naissance à une très beau et racé garde temps. Le boitier en or est caractéristique des modèles Solis, sans cornes et avec un système unique d'attache du bracelet qui apporte une certaine force à l'ensemble. Le cadran et sa fine lunette lisse sont comme "posé" sur un coussin duquel sortent la couronne ornée d'une aigue-marine ainsi que les poussoirs du chronographe (couronne visée pour garantir les 10 ATM, même si... ). Le contraste des sous cadrans "panda" donne la touche de sportivité à laquelle on s'attend compte tenu du mouvement qui a été choisi. On retrouve à midi le signe B de la marque intégrant la colonne Vendôme et à 4h30 le guichet de date qui est contrasté comme les sous cadrans en écriture blanche sur fond noir. Enfin un discret chemin de fer afin de permettre la précision de l'aiguille du chrono. Bien évidement il fallait un fond de boite transparent afin de révéler le superbe et mythique mouvement El Primero dont l'inscription est reprise sur le balancier de remontoir. Pour moi il s'agit là d'un modèle précieux et exceptionnel qui ne quittera jamais ma collection.

And this is what happens when the first jeweler of the Place Vendôme meets the first chronograph movement in the world... Proof that elegance and sportiness can give birth to a very beautiful and racy timepiece. The gold case is characteristic of the Solis models, without horns and with a unique system of attaching the bracelet which brings a certain strength to the whole. The dial and its thin smooth bezel are as if "placed" on a cushion from which emerge the crown decorated with an aquamarine as well as the chronograph pushers (crown screwed to guarantee the 10 ATM, even if...). The contrast of the "panda" sub-dials gives the touch of sportiness that one expects given the movement that was chosen. At noon we find the brand's B sign integrating the Vendôme column and at 4:30 the date window which is contrasted like the sub-dials in white writing on a black background. Finally a discreet railway to allow the precision of the chronograph hand. Obviously, a transparent case back was needed to reveal the superb and legendary El Primero movement, the inscription of which is repeated on the winding balance. For me, this is a precious and exceptional model that will never leave my collection.

Boucheron x El Primero 

Boucheron x The First

Ma première montre achetée en 1993, modèle 16220 dans un boitier de 36mn qui était alors la norme. Elle m'a accompagnée au quotidien pendant quasiment 15 ans sans partage, avant que le gentil démon de l'horlogerie ne tape à ma porte !.... Elégante et discrète elle sait être également originale avec son cadran "imprimé rolex" et les index placés en forme de roue de loterie. Fonctionnement parfait jusqu'à aujourd'hui, elle n'a connu qu'un service en 2015 presque pour la forme. Un petit peu délaissée aujourd'hui mais quand je la sort de sa boite d'origine c'est toujours avec beaucoup d'émotions et pleins de souvenirs remontent alors...

My first watch bought in 1993, model 16220 in a 36mn case which was then the standard. It accompanied me daily for almost 15 years without sharing, before the nice demon of watchmaking knocked on my door!.... Elegant and discreet, it also knows how to be original with its "Rolex printed" dial and the indexes placed in the shape of a lottery wheel. Perfect operation until today, it has only had one service in 2015 almost for the form. A little neglected today but when I take it out of its original box it is always with a lot of emotion and lots of memories come back then...

The one and only

C'est un designer japonais qui est à l'origine de la marque TACS (Taste, Attractive, Creative and Sens). Ce modèle Day and Night est un mono aiguille sur base de 24h, avec midi à midi et minuit à 6h (si l'on peut dire !). Le cadran découpé en deux zones jour et nuit avec le cercle du haut représentant le soleil et celui du bas la lune. Quand il est midi, l’aiguille portant également un petit cercle, passe exactement au milieu du soleil et il en est de même à minuit au niveau de la lune. La montre est dotée d'un mouvement quartz suisse faisant évoluer l'aiguille avec la lenteur "poétique" permettant de profiter su temps qui passe. Un bracelet en cuir noir nato était livré avec, et je change de nato assez souvent dans les tons de gris argenté ou foncé selon l'humeur du moment. Atypique cette montre intrigue de part son symbolisme et son mouvement singulier.

It is a Japanese designer who is at the origin of the TACS brand (Taste, Attractive, Creative and Sens). This Day and Night model is a single hand on a 24-hour basis, with noon at noon and midnight at 6 o'clock (if one can say so!). The dial is divided into two zones, day and night, with the top circle representing the sun and the bottom one the moon. When it is noon, the hand, also bearing a small circle, passes exactly in the middle of the sun and it is the same at midnight at the level of the moon. The watch is equipped with a Swiss quartz movement that moves the hand with "poetic" slowness, allowing you to enjoy the passing of time. A black leather nato strap was delivered with it, and I change my nato quite often in shades of silver or dark gray depending on the mood of the moment. Atypical, this watch intrigues with its symbolism and its unique movement.

Quand le soleil à rendez-vous avec la lune

When the sun meets the moon

Cette Mec est ma première "vrai" montre habillée sur un beau boitier en or dont la forme n'est pas commune. En effet on pourrait le résumer en disant qu'il est de forme tonneau, mais c'est à mon sens un petit raccourci quand on l'observe de bien plus près avec ses cornes dans la continuité et un galbe bien prononcé. Le cadran noir gaufré se pare d'index en or appliqués avec une très belle calligraphie, la date à 4h30 est bien intégrée. La couronne est également bien travaillée et siglée du B de la marque. Le fond de boite est transparent laissant voir le mouvement et le balancier lui aussi siglé et décoré avec la colonne Vendôme. Le bracelet en croco est "presque intégré" au niveau des cornes et sa fermeture par boucle déployante est siglée des deux cotés. Sans être uniquement la montre des grandes occasions son style n'est pas pour tous les jours et je prends toujours plaisir à la porter de par son confort et son design atypique. 

This Mec is my first "real" dress watch on a beautiful gold case whose shape is not common. Indeed we could summarize it by saying that it is barrel-shaped, but in my opinion it is a small shortcut when we observe it much more closely with its horns in continuity and a very pronounced curve. The black embossed dial is adorned with gold indexes applied with a very beautiful calligraphy, the date at 4:30 is well integrated. The crown is also well worked and signed with the B of the brand. The case back is transparent revealing the movement and the balance wheel also signed and decorated with the Vendôme column. The crocodile strap is "almost integrated" at the level of the horns and its folding clasp is signed on both sides. Without being only the watch for special occasions its style is not for every day and I always enjoy wearing it because of its comfort and its atypical design.

Virile et galbée

Virile and curvy

C'est du lourd au sens propre comme au figuré. Montre massive au design affirmé de part les stries horizontales présente tout le long du boitier, du bracelet et qui se prolonge dans le cadran. Le bracelet qui garde la même dimension depuis le boitier jusqu'à la boucle papillon renforce cette sensation de robustesse. Le coté élégant étant apporté par le cadran qui est très dépouillé, la parfaite intégration discrète de la date à 6h ainsi que les aiguilles. Le fond de boite plein présente 6 vis et seul petit regret en relation avec la couronne qui n'est pas siglée même si elle reprend les stries. Sa taille XL et une finition totalement polie font qu'elle ne passe pas inaperçue et le style rectangulaire sans cornes renforce l'ensemble. Une fois apprivoisée elle se porte finalement dans bien plus d'occasions que l'on pourrait penser au premier regard. Si Cartier à fait une Tank chic, Boucheron à créer une Tank choc !

It's heavy, both literally and figuratively. A massive watch with a strong design due to the horizontal grooves running all along the case, the bracelet and extending into the dial. The bracelet, which keeps the same size from the case to the butterfly buckle, reinforces this feeling of robustness. The elegant side is provided by the dial which is very stripped down, the perfect discreet integration of the date at 6 o'clock as well as the hands. The solid case back has 6 screws and the only small regret is the crown which is not signed even if it takes up the grooves. Its XL size and a totally polished finish mean that it does not go unnoticed and the rectangular style without horns reinforces the whole. Once tamed, it can ultimately be worn on many more occasions than one might think at first glance. If Cartier made a chic Tank, Boucheron created a shock Tank!

Place Vendôme coté Chic & Choc !

Place Vendôme, Chic & Choc side!

Avec un régulateur c'est une approche différente de la lecture du temps qui est proposée. Ici c'est interprété dans le style minimaliste de DuFa en détachant de l'axe central (qui indique les minutes), les heures qui se retrouvent dans un cadran à 45mn (sur une base 24h, c'est là que cela se complique un petit peu) avec des index toutes les heures, et une petite seconde à 25mn avec uniquement 3 index en chiffres arabes. Logo DuFa en applique en haut et simple indication "régulator" à 10mn conserve le style Bauhaus de la marque, la mention made in germany en bas se confond presque avec les index des minutes. Le cadran gris perle permet aux aiguilles bleuis d'apporter une bonne lisibilité (malheureusement mon régulateur et tombé le verre s'est cassé et l'aiguille des minutes à un petit peu souffert, le SAV de DuFa etant à Hong Kong, j'ai décidé de simplement remplacer le verre). Le boitier est sur un format de 42mn avec 12mn d'épaisseur et présente un fond de boite visible qui met en évidence le mouvement et le balancier de couleur bleu. Bracelet cuir lisse de bonne qualité et boucle ardillon signée complète se régulateur. je voulais vraiment ce type de complication dans ma collection et le choix du modèle s'est orienté sur le minimaliste exprimé par la marque, en effet il faut un petit temps d'adaptation pour interpréter l'aiguille des heures (minuit en haut et midi en bas), donc il ne fallait pas être perturbé par des fioritures inutiles sur le cadran. Légère et très agréable à porter.

With a regulator, a different approach to reading time is proposed. Here it is interpreted in the minimalist style of DuFa by detaching from the central axis (which indicates the minutes), the hours which are found in a dial at 45mn (on a 24h basis, this is where it gets a little complicated) with indexes every hour, and a small second at 25mn with only 3 indexes in Arabic numerals. DuFa logo applied at the top and simple indication "regulator" at 10mn retains the Bauhaus style of the brand, the mention made in germany at the bottom almost merges with the minute indexes. The pearl gray dial allows the blued hands to provide good readability (unfortunately my regulator fell the glass broke and the minute hand suffered a little, the DuFa after-sales service being in Hong Kong, I decided to simply replace the glass). The case is on a 42mn format with 12mn thickness and has a visible case back that highlights the movement and the blue balance wheel. Good quality smooth leather strap and signed pin buckle complete with regulator. I really wanted this type of complication in my collection and the choice of the model was oriented towards the minimalist expressed by the brand, in fact it takes a little time to adapt to interpret the hour hand (midnight at the top and noon at the bottom), so it was not necessary to be disturbed by unnecessary flourishes on the dial. Light and very comfortable to wear.

Régulateur ou le temps décomposé

Regulator or time broken down

Voila une petite Seiko bien élégante dans une robe bleu glacier aux multiples reflets. Assez classique dans sa conception elle présente quelques complications intéressantes comme la lecture de la date à 6h dans un cadran dédié (oui il faut avoir une bonne vue, mais comme je ne suis pas fan des guichets c'est parfait) et une indication de la réserve de marche (40h pour ce modèle) par une petite aiguille entre midi et 4h. Les petits détails bleu foncé sur certaines aiguilles réhaussent le tout. Le bracelet cuir avec boucle déployante est facilement réglable et le fond transparent laisse voir le mouvement avec une masse oscillante dorée et ajourée. Seul petit défaut, le verre bombé hardlex rajoute un peu d'épaisseur à l'ensemble (14.4mn au total). Une "dress watch" pour tous les jours qui fait "le job"

Here is a very elegant little Seiko in an ice blue dress with multiple reflections. Quite classic in its design, it presents some interesting complications such as the date reading at 6 o'clock in a dedicated dial (yes, you need to have good eyesight, but as I'm not a fan of windows, it's perfect) and an indication of the power reserve (40 hours for this model) by a small hand between noon and 4 o'clock. The small dark blue details on some hands enhance the whole thing. The leather strap with folding clasp is easily adjustable and the transparent back lets you see the movement with a gold and openwork oscillating weight. The only small flaw is the domed hardlex glass which adds a little thickness to the whole (14.4mn in total). A "dress watch" for every day that does "the job"

Elle ne vous laisse pas de glace

She doesn't leave you cold

Modèle emblématique de la Maison Rolex, la Day Date qui porte le petit surnom de montre des Présidents se décline uniquement sur des matériaux noble or et platine. Cette version en "pink gold" (Everose chez Rolex) avec un cadran chocolat réhaussé par des index baguette apporte des reflets exceptionnels. Lunette canelé et bien sur le fameux bracelet "président"  avec une attache invisible ornée de la couronne siglée Rolex. Ce modèle n'est pas fait pour passer inaperçu c'est sur mais dans cette configuration très élégante il reste facilement portable dans les situations quotidiennes malgré un coté statutaire certain. Très agréable à porter j'affectionne particulièrement cette montre.

An emblematic model of the House of Rolex, the Day Date, which bears the nickname of the Presidents' watch, is available only in noble gold and platinum materials. This version in "pink gold" (Everose at Rolex) with a chocolate dial enhanced by baguette indexes brings exceptional reflections. Fluted bezel and of course the famous "president" bracelet with an invisible attachment adorned with the Rolex-branded crown. This model is not made to go unnoticed, that's for sure, but in this very elegant configuration it remains easily wearable in everyday situations despite a certain statutory side. Very pleasant to wear, I particularly like this watch.

Pink President

Modèle classique de chez Oris, il est ici dans la version 80eme anniversaire avec un boitier en bronze. L'alliance de ce matériau remis depuis quelques temps au gout du jour avec le cadran vert foncé mat les aiguilles cathédrale et le cuir du bracelet est du plus bel effet et très cohérent je trouve. N'étant pas fan des guichet date, le "pointer" avec son petit guide rouge apporte une originalité supplémentaire au modèle. Le cadran est très lisible part l'absence d'inscriptions superflues. Le mouvement est apparent sur le fond de boite avec le balancier rouge, signature de Oris. Depuis 1 an et demie mon modèle s'est bien patiné et finalement je la préfère ainsi, sachant quelle pourra retrouver toute sa brillance de départ au cas ou.

Classic model from Oris, it is here in the 80th anniversary version with a bronze case. The combination of this material, which has been brought up to date for some time, with the matte dark green dial, the cathedral hands and the leather strap is very effective and very coherent I think. Not being a fan of date windows, the "pointer" with its little red guide brings additional originality to the model. The dial is very readable due to the absence of superfluous inscriptions. The movement is visible on the case back with the red balance wheel, Oris' signature. For a year and a half my model has acquired a nice patina and finally I prefer it this way, knowing that it will be able to regain all its original shine if necessary.

Retro d'hier et d'aujourd'hui

Retro from yesterday and today

J'ai découvert cette marque et ce modèle sur l'émission StartupHeures de Dialicious grâce à Xavier qui recevait le designer de Charlie et présentait ce modèle élaborée pour accompagner un explorateur au pole sud en autonomie totale sur plus de 1.000km pendant 2 mois. Autant dire qu'elle est robuste avec des caractéristiques techniques qui peuvent concurrencer un grand nombre de belles marques bien plus couteuses et pour autant le design n'a pas été sacrifié jusque dans les petits détails (lunette fine en aluminium, insert de couleur dans la couronne). >tout cela en fait une parfaite montre de tous les instants avec en plus des attaches rapides qui permette d'alterner les bracelets (métal, cuir, tissu... ) Petit cocorico pour ce made in France (intégrant un mouvement suisse) qui est maintenant disponible dans plusieurs coloris de cadran et en version automatique comme celle-ci ou quartz. Enfin ce qui m'a poussé à la faire entrer dans ma collection après avoir vu l'émission de Xavier, et bien... j'ai été le gagnant du tirage au sort !!! Encore merci Dialicious et Xavier, très beau cadeau dont je fais la promo autour de moi depuis le début car elle le mérite.

I discovered this brand and this model on the StartupHeures show on Dialicious thanks to Xavier who hosted Charlie's designer and presented this model designed to accompany an explorer to the South Pole in total autonomy for more than 1,000km for 2 months. Suffice to say that it is robust with technical characteristics that can compete with a large number of beautiful brands that are much more expensive and yet the design has not been sacrificed down to the smallest details (thin aluminum bezel, colored insert in the crown). >all this makes it a perfect watch for all times with in addition quick attachments that allow you to alternate the bracelets (metal, leather, fabric ...) Small cock-a-doodle-doo for this made in France (integrating a Swiss movement) which is now available in several dial colors and in automatic version like this one or quartz. Finally what pushed me to add it to my collection after watching Xavier's show, well ... I was the winner of the draw !!! Thanks again Dialicious and Xavier, a very nice gift that I have been promoting around me since the beginning because it deserves it.

Polyvalente qui tient ses promesses

Versatile and delivers on its promises

Une montre parfaite pour le grand voyageur avec la possible lecture de 3 fuseaux horaires à l'aide de la lunette bidirectionnelle, ou tout simplement pour le plaisir d'un sédentaire à porter cette montre de façon formelle ou casual et d'utiliser l'aiguille GMT comme indication 24h. La couleur Everose (or rose de fabrication Rolex) présente un très bel éclat et le contraste entre les parties brossées et polies sont du plus bel effet sans etre clinquant à mon gout. Le cadran noir profond met en relief les index et le lunette bicolore est en harmonie. Pour le reste on retrouve bien sur le savoir faire de la maison Rolex, robustesse, précision, confort au poignet

A perfect watch for the great traveler with the possible reading of 3 time zones using the bidirectional bezel, or simply for the pleasure of a sedentary person to wear this watch formally or casually and use the GMT hand as a 24-hour indication. The Everose color (Rolex-made pink gold) has a very beautiful shine and the contrast between the brushed and polished parts is very effective without being flashy to my taste. The deep black dial highlights the indexes and the two-tone bezel is in harmony. For the rest, we find of course the know-how of the Rolex house, robustness, precision, comfort on the wrist

Précieuse GMT

Precious GMT

La concurrence crédible Chinoise arrive dans le monde horloger, pour preuve ce modèle qui a remporter le prix de l'innovation au GPHG en 2021. La marque était déjà connue de certains amateurs pour ces modèles tonneau et la elle "crève l'écran" avec une évocation poétique sur la prise de conscience qu'il faut agir pour la planète. Malgré sa grande taille de 46mn elle est facile à porter de part l'absence de cornes. Il faut une petite adaptation au début afin de lire l'heure car cela se fait d'une part au niveau de la croix de navigation qui tourne sur la planète en 24h, qui rencontre le rehaut des heures (fixe) et celui des minutes qui tourne en 1h. Cela semble complexe mais c'est très simple à l'usage. Le boitier en acier satinée présente une forme arrondi qui s'intègre parfaitement avec le verre saphir bombée et met en valeur tous les détails du cadran représentant la planète. Le bracelet rubber très confortable est de qualité et muni d'attaches rapides. Cette très belle "pièce" horlogère permet également d'engager la conversation lorsqu'on la porte, sur les sujets horlogers, écologiques ou tout autres.

Credible Chinese competition is arriving in the watchmaking world, as evidenced by this model which won the innovation prize at the GPHG in 2021. The brand was already known to some enthusiasts for its tonneau models and now it "breaks the screen" with a poetic evocation of the awareness that we must act for the planet. Despite its large size of 46mn it is easy to wear due to the absence of horns. It takes a little adaptation at the beginning in order to read the time because this is done on the one hand at the level of the navigation cross which rotates on the planet in 24 hours, which meets the hour flange (fixed) and the minute flange which rotates in 1 hour. It seems complex but it is very simple to use. The satin-finished steel case has a rounded shape which integrates perfectly with the domed sapphire crystal and highlights all the details of the dial representing the planet. The very comfortable rubber strap is of quality and equipped with quick fasteners. This very beautiful watch "piece" also allows you to start a conversation when you wear it, on watchmaking, ecological or any other subjects.

Notre belle planète bleu

Our beautiful blue planet

A la recherche d'un modèle mono aiguille pour enrichir ma collection je ne suis orienté sur cette marque uniquement pour son prix et finalement quelle ne fut pas ma surprise lorsqu'elle est arrivée 15 jours plus tard... Je l'avais choisi bordeaux pour apporter un peu d'originalité avec un boitier en acier poli (elle existe en plusieurs combinaison de couleur cadran/bracelet et de finition du boitier) et j'en ai commandé rapidement une seconde en vert foncé cadran gris texturé et boitier satiné. De taille contenu à 37mn et assez fine 10.2 grâce à un remontage manuel c'est vraiment une autre façon d'appréhender le temps qui passe, loin de la "performance" au service de la précision, il est toujours "environ" une certaine heure. Une belle dress watch que l'on peu facilement décliner selon son humeur ou sa garde robe car à ce prix là il ne faut pas se priver d'en avoir plusieurs !

Looking for a single-hand model to enrich my collection, I was not oriented towards this brand only for its price and finally what was my surprise when it arrived 15 days later... I had chosen it in burgundy to bring a little originality with a polished steel case (it exists in several combinations of dial/strap color and case finish) and I quickly ordered a second one in dark green with a textured gray dial and satin case. Small in size at 37mn and quite thin 10.2 thanks to manual winding, it is really another way of understanding the passage of time, far from "performance" in the service of precision, it is always "around" a certain time. A beautiful dress watch that can easily be declined according to your mood or your wardrobe because at this price you should not deprive yourself of having several!

Le temps symbolique

Symbolic time

J'étais à la recherche de quelque chose de "différent" afin d'enrichir ma collection il y a 4 ans et au détour de l'une de mes nombreuses recherche sur différent sites je découvre la Raketa Copernic. Le moment était donc venu de s'intéresser de plus prêt à la marque qui avait poétiquement créer ce modèle : Raketa. Et pour ce qui est de chercher un modèle "différent"  je n'ai pas été déçu, bien au contraire tous les modèles avaient quelque chose de "différent". Mon choix s'est finalement et après plus de 2 mois de réflexion, fixé sur le modèle Avant-Garde, mais je n'avais pas pour autant fini mon labeur... il y avait deux versions. Une classique si l'on peut dire (boitier acier et bracelet noir) et cette édition limité à 300 pièces avec un boitier en pvd noir et un bracelet cuir bi-ton noir et rouge. Les aiguilles forment un tableau en perpétuel changement qui au final indique l'heure. Tout un imaginaire de Malevitch à Kandinski à son poignet. Le verre extra bombé ajoute une dimension supplétoire lorsque l'on observe le temps qui passe et le tableau qui évolue. 

I was looking for something "different" to enrich my collection 4 years ago and during one of my many searches on different sites I discovered the Raketa Copernic. The time had come to take a closer look at the brand that had poetically created this model: Raketa. And as for looking for a "different" model I was not disappointed, quite the contrary all the models had something "different". My choice was finally and after more than 2 months of reflection, fixed on the Avant-Garde model, but I had not yet finished my work ... there were two versions. A classic if you can say (steel case and black bracelet) and this limited edition of 300 pieces with a black PVD case and a two-tone black and red leather strap. The hands form a constantly changing picture that ultimately indicates the time. A whole imagination from Malevich to Kandinski on his wrist. The extra curved glass adds an extra dimension when observing the passing of time and the evolving picture.

Art et technique chez les Soviets

Art and Technology in the Soviets

J’ai acheté cette montre neuve en promotion à 70 euros lorsque je cherchais une montre simple qui irait avec tout.
Le petit côté fun de l’aiguille unique m’a séduit.
Le temps semble passer plus lentement lorsqu’on regarde l’heure, il faut la porter les jours où l’on n’est pas pressé.
Vu que l’aiguille est très fine et longue il est facile de lire l’heure assez précisément. 
Pour le prix les finitions sont correctes bien que le brillant du boîtier fasse un peu cheap.
J’aime la petite fenêtre qui laisse apparaître son mouvement mécanique derrière le fond de boîte.
En bref, une montre basique mais rigolote qui se porte en toute occasion et que l’on n’a pas peur de porter !

I bought this new watch on sale for 70 euros when I was looking for a simple watch that would go with everything.
The fun side of the single hand appealed to me.
Time seems to pass more slowly when you look at the time, you should wear it on days when you are not in a hurry.
Since the hand is very thin and long, it is easy to read the time quite precisely.
For the price, the finishes are correct although the shine of the case looks a little cheap.
I like the small window that reveals its mechanical movement behind the case back.
In short, a basic but fun watch that can be worn on any occasion and that you are not afraid to wear!

Une montre pour quand on a le temps

A watch for when you have time

La marque Ollech &amp; Wajs a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 1956 par Joseph Ollech et Albert Wajs &agrave; Zurich en Suisse. Albert &eacute;tait charg&eacute; de la conception, de l&rsquo;ing&eacute;nierie et de la fabrication des montres, tandis que Joseph s&rsquo;occupait du marketing et de la vente au d&eacute;tail. Avant de cr&eacute;er leur propre montres sous la marque Ollech &amp; Wajs, ils ont commenc&eacute; leur activit&eacute; en 1954 en fabriquant des bracelets en acier pour d&rsquo;autres marques.
La marque est connue pour avoir distribu&eacute; des montres &agrave; des unit&eacute;s de l&rsquo;arm&eacute;e am&eacute;ricaine pendant la guerre du Vietnam et pour avoir gagn&eacute; sa renomm&eacute;e aupr&egrave;s des plongeurs et pilotes du monde entier.
Apr&egrave;s 12 ans de n&eacute;gociation et apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; son distributeur pour le march&eacute; fran&ccedil;ais, en 2017, Charles Le Menestrel, un passionn&eacute; d&rsquo;horlogerie, rach&egrave;te la marque. La gamme actuelle comprend des mod&egrave;les comme la Ollech &amp; Wajs P-101 et la <a title="Page Ollech &amp; Wajs P-104" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/p-104">Ollech &amp; Wajs P-104</a>, la <a title="Page Ollech &amp; Wajs C-1000" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/c-1000">Ollech &amp; Wajs C-1000</a>, la <a title="Page Ollech &amp; Wajs Ocean Graph" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/ocean_graph">Ollech &amp; Wajs Ocean Graph</a> et la Ollech &amp; Wajs Navichron.
<h2>Combien co&ucirc;te une montre Ollech &amp; Wajs ?</h2>
Les prix des montres Ollech &amp; Wajs &eacute;voluent et diff&egrave;rent selon les mod&egrave;les. La plupart co&ucirc;tent entre CHF 1,500 et CHF 2,000 selon les mod&egrave;les et les finitions. Comptez CHF 1,456 pour une Ollech &amp; Wajs 350CI et pr&egrave;s de CHF 2,300 pour une Ollech &amp; Wajs Navichron Chronographe. Le march&eacute; de l'occasion est &eacute;galement une opportunit&eacute; &agrave; regarder pour acheter une Ollech &amp; Wajs moins ch&egrave;re. Les mod&egrave;les Vintage notamment les Ollech &amp; Wajs Navichron et&nbsp;<a href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/astrochron">Ollech &amp; Wajs Astrochron</a>, sont tr&egrave;s pris&eacute;es des collectionneurs et ils convient de bien se renseigner sur le vendeur avant de franchir le pas de l'acquisition d'une vintage.
Ollech &amp; Wajs est une marque de montres ind&eacute;pendante et produit plusieurs centaines de montres par an, tous mod&egrave;les confondus. Pour choisir une Ollech &amp; Wajs qui vous correspond le mieux,&nbsp;les avis clients Dialicious sont une pr&eacute;cieuse ressource pour &eacute;valuer chacun des diff&eacute;rents mod&egrave;les &agrave; travers l'exp&eacute;rience r&eacute;elle des clients.
Consultez le <a href="https://www.dialicious.com/top/les_meilleures_marques_de_montres_suisses">Classement des meilleures marques de montres suisses</a> dont Ollech &amp; Wajs fait partie.
(Mise &agrave; jour Octobre 2024)

The brand Ollech &amp; Wajs was created in 1956 by Joseph Ollech and Albert Wajs in Zurich, Switzerland. Albert was responsible for the design, engineering and manufacturing of the watches, while Joseph handled marketing and retail sales. Before creating their own watches under the brand Ollech &amp; Wajs, they started their business in 1954 making steel bracelets for other brands.
The brand is known for distributing watches to units of the American army during the Vietnam War and for having earned its reputation among divers and pilots around the world.
After 12 years of negotiations and after having been its distributor for the French market, in 2017, Charles Le Menestrel, a watchmaking enthusiast, bought the brand. The current range includes models like the Ollech &amp; Wajs P-101 and the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/p-104"> Ollech &amp; Wajs P-104</a>, the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/c-1000"> Ollech &amp; Wajs C-1000</a>, the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/ocean_graph"> Ollech &amp; Wajs Ocean Graph</a> and the Ollech &amp; Wajs Navichron.
<h2 dir="ltr">How much does an Ollech &amp; Wajs watch cost?</h2>
The prices of Ollech &amp; Wajs watches change and differ depending on the model. Most cost between CHF 1,500 and CHF 2,000 depending on the models and finishes. Expect to pay CHF 1,456 for an Ollech &amp; Wajs 350CI and close to CHF 2,300 for an Ollech &amp; Wajs Navichron Chronograph. The second-hand market is also an opportunity to look at to buy a cheaper Ollech &amp; Wajs. Vintage models including the Ollech &amp; Wajs Navichron and<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/astrochron"> Ollech &amp; Wajs Astrochron</a>, are very popular with collectors and they should find out about the seller before taking the step of purchasing a vintage one.
Ollech &amp; Wajs is an independent watch brand and produces several hundred watches per year, all models combined. To choose an Ollech &amp; Wajs that best suits you, Dialicious owners' reviews are a valuable resource for evaluating each of the different models through real owner experience.
Consult the<a href="https://preprod.dialicious.com/en/top/the_best_swiss_watch_brands"> Ranking of the best Swiss watch brands</a> of which Ollech &amp; Wajs is part.
(Updated October 2024)

Avis Client Luch One-hand Watch : Apaisante, essentielle et minimaliste

Le temps symbolique

Autres avis publiés par IZU69

Sinobi

Venezianico
Redentore

CIGA Design
Z-Series

Patek Philippe
Aquanaut Travel Time

Patek Philippe
Nautilus

Pagani Design

Rolex
Daytona

Rolex
Submariner
114060

Casio
G-Shock

Boucheron
Solis

Rolex
Datejust 36

Tacs
Day & Night

Boucheron
Mec

Boucheron
Reflet

DuFa

Seiko
Presage

Rolex
Day-Date 40

Oris
Big Crown Bronze Pointer Date

Charlie Paris
Concordia

Rolex
GMT-Master II

CIGA Design
U-Series Blue Planet

Raketa
Avant-Garde

Avis Client Luch One-hand Watch : Apaisante, essentielle et minimaliste

Le temps symbolique

Autres avis publiés par IZU69

Sinobi

VenezianicoRedentore

CIGA DesignZ-Series

Patek PhilippeAquanaut Travel Time

Patek PhilippeNautilus

Pagani Design

RolexDaytona

RolexSubmariner114060

CasioG-Shock

BoucheronSolis

RolexDatejust 36

TacsDay & Night

BoucheronMec

BoucheronReflet

DuFa

SeikoPresage

RolexDay-Date 40

OrisBig Crown Bronze Pointer Date

Charlie ParisConcordia

RolexGMT-Master II

CIGA DesignU-Series Blue Planet

RaketaAvant-Garde

Venezianico
Redentore

CIGA Design
Z-Series

Patek Philippe
Aquanaut Travel Time

Patek Philippe
Nautilus

Rolex
Daytona

Rolex
Submariner
114060

Casio
G-Shock

Boucheron
Solis

Rolex
Datejust 36

Tacs
Day & Night

Boucheron
Mec

Boucheron
Reflet

Seiko
Presage

Rolex
Day-Date 40

Oris
Big Crown Bronze Pointer Date

Charlie Paris
Concordia

Rolex
GMT-Master II

CIGA Design
U-Series Blue Planet

Raketa
Avant-Garde