Une très belle montre d'aviateur classique Stowa, marque historique de dotation des aviateurs allemands lors de la 2nd Guerre mondiale
J'aime le cadran lisible et épuré sans date et sans logo.
Les aiguilles bleuies sur les bords et la petite seconde lui donne une petite touche de raffinement.
J'apprécie tout particulièrement son mouvement UNITAS 6498 à remontage manuel de belle facture, visible par le fond ouvert et gravé du nom de la marque.
Le boitier robuste brossé et sa couronne surdimensionnée ajoute au style Flieger vintage.


A very beautiful classic Stowa pilot's watch, a historic brand of German aviators' equipment during the 2nd World War
I like the readable and refined dial without date and without logo.
The blued hands on the edges and the small second give it a little touch of refinement.
I particularly appreciate its beautifully crafted UNITAS 6498 hand-wound movement, visible through the open back and engraved with the brand name.
The robust brushed case and its oversized crown add to the vintage Flieger style.


Montre d'aviateur allemande

German Pilot's Watch

La marque Stowa a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 1927 par Walter Storz &agrave; Pforzheim, en Allemagne. Son nom est la contraction du nom et du pr&eacute;nom du fondateur. Elle a depuis sa cr&eacute;ation produit des montres militaires et d&rsquo;aviateurs qui ont forg&eacute; sa r&eacute;putation de robustesse. Aujourd'hui, Stowa est dirig&eacute;e par J&ouml;rg Schauer, horloger qui a acquis la marque en 1996 aupr&egrave;s de Werner Storz, le fils de Walter.
La marque Stowa a connu son apog&eacute;e &agrave; la fin des ann&eacute;es trente et dans les ann&eacute;es quarante. Pendant cette p&eacute;riode, la marque a produit ses premi&egrave;res montres de style Bauhaus, et elle a ensuite &eacute;t&eacute; charg&eacute;e de produire des montres de pilote pour la Luftwaffe (l'arm&eacute;e de l'air allemande) &agrave; utiliser pendant la Seconde Guerre mondiale.
Stowa commercialise presque exclusivement en ligne et est surtout connue pour sa collection <a href="https://www.dialicious.com/stowa/flieger">Flieger</a> et <a href="https://www.dialicious.com/stowa/antea">Antea</a> de montres. La collection Flieger abrite des interpr&eacute;tations modernes de la classique Beobachtungsuhr ainsi que des versions plus fid&egrave;les &agrave; l'original. En revanche, la collection Antea perp&eacute;tue l'histoire de Stowa en cr&eacute;ant des montres de style Bauhaus qui rendent hommage au pass&eacute;, tout en apportant des touches modernes.&nbsp;La gamme comprend des mod&egrave;les historiques comme <a href="https://www.dialicious.com/stowa/antea">Stowa Antea</a>, <a href="https://www.dialicious.com/stowa/flieger">Stowa Flieger</a>, Stowa Partitio ou <a href="https://www.dialicious.com/stowa/provider">Stowa Prodiver</a>.
<h2>Quel est le prix d'une montre Stowa ?</h2>
Les prix des montres montres &eacute;voluent et diff&eacute;rent selon les mod&egrave;les. La plupart co&ucirc;tent entre 1,000 &euro; et 1,500 &euro; selon les mod&egrave;les et finitions. Une <a href="https://www.dialicious.com/stowa/antea">Stowa Antea</a> commence &agrave; 1,200 &euro;, alors qu'une Stowa Verus GMT Chronograph co&ucirc;te jusqu'&agrave; 2,690 &euro;.
<h2>Stowa : Rigueur et discr&eacute;tion germaniques&nbsp;</h2>
La marque Stowa produit plusieurs milliers de montres par an tous mod&egrave;les confondus. Pour choisir le mod&egrave;le Stowa qui vous correspond le mieux, les avis clients Dialicious sont une pr&eacute;cieuse ressource pour &eacute;valuer les diff&eacute;rents mod&egrave;les &agrave; travers l'exp&eacute;rience r&eacute;elle des clients
(Mise &agrave; jour D&eacute;cembre 2023)

Cette Flieger type B est ma seule montre de "type pilote" avec son double cadran très lisible et ses aiguilles bleuies à chaud. Le mouvement est un classique ETA 2824-2  revisité par STOWA (masse oscillante gravée et numérotée en argent). La marque ne figure pas sur le cadran, il faut retourner la montre pour la voir. Elle est légère et très agréable à porter avec son bracelet type pilote mais se prête à tous types de bracelets. Une montre fidèle et bien finie comme toutes les montres STOWA.

This Flieger type B is my only "pilot type" watch with its very readable double dial and hot-blued hands. The movement is a classic ETA 2824-2 revisited by STOWA (oscillating weight engraved and numbered in silver). The brand does not appear on the dial, you have to turn the watch over to see it. It is light and very comfortable to wear with its pilot type bracelet but lends itself to all types of bracelets. A faithful and well-finished watch like all STOWA watches.

Une belle montre de type pilote comme STOWA sait les faire!

A beautiful pilot type watch as STOWA knows how to make them!

Je cherchais à acquérir une première méca pour moins de 1000 euros (à l'époque). J'ai suivi le conseil d'un bon très ami amateur de très belles montres et qui me connait bien. J'ai été attiré par son histoire (la montre aviateur), son design sobre assorti de détails significatifs (logo flieger, aiguilles bleuies, bracelet à clous). La couronne bien finie et non proéminente complète le tout.  Une valeur sure pour celui qui commence à s'intéresser à l'horlogerie. Je ne m'en lasse pas et continue de la porter de manière hebdomadaire malgré les 10 année déjà écoulée à ses côtés. Un look intemporel! Son mécanisme non propriétaire ne m'a jamais fait défaut. 

I was looking to acquire a first mechanical watch for less than 1000 euros (at the time). I followed the advice of a good friend who is a fan of very beautiful watches and who knows me well. I was attracted by its history (the aviator watch), its sober design with significant details (flieger logo, blued hands, studded bracelet). The well-finished and non-protruding crown completes the whole thing. A sure value for those who are starting to take an interest in watchmaking. I never tire of it and continue to wear it weekly despite the 10 years already spent at its side. A timeless look! Its non-proprietary mechanism has never failed me.

Ma première Méca

My first Mecha

Depuis que je connais Stowa, c'est-à-dire depuis 2010, je tourne autour des Flieger sans jamais oser franchir la ligne, et enfin en acquérir une. Puis, au détour d'une balade sur un site de vente de montres d'occasion, je tombe sur cette belle Flieger de 09/2023 (j'écris ces lignes en 04/2024), en parfait état, full set, à bon prix. Allez, go. Je l'achète. J'avais peur que la simplicité du cadran ne soit problématique, mais la réputation des flieger étant bien installée, j'étais tout de même plutôt serein au moment de valider la transaction ; j'avais juste à voir ce qu'elle donnerait au porté. Quelle belle surprise : voilà une montre peu épaisse (grâce au mouvement mécanique de toute beauté, dépourvu de masse oscillante), archi lisible, à la luminova généreuse, offrant une lisibilité folle en toute circonstance. Le logo Stowa est très discret (gris sur fond noir, et en petite taille), tandis que la date est discrète à 6h. Ses proportions sont excellentes (40mm) et son porté est des plus agréables. Le détail qui tue : le bleu de ses aiguilles absolument magnifiques, visible lors des reflets lumineux, tandis qu'ils sont invisibles et confondus avec la couleur du cadran en dehors de tout reflet. Une vraie réussite !

Since I have known Stowa, that is to say since 2010, I have been circling around the Flieger without ever daring to cross the line, and finally acquire one. Then, while browsing a second-hand watch sales site, I came across this beautiful Flieger from 09/2023 (I am writing these lines in 04/2024), in perfect condition, full set, at a good price. Come on, go. I'll buy it. I was afraid that the simplicity of the dial would be problematic, but the reputation of the flieger being well established, I was still rather serene when validating the transaction; I just had to see what it would look like when worn. What a nice surprise: here is a watch that is not very thick (thanks to the beautiful mechanical movement, devoid of an oscillating weight), very readable, with generous luminova, offering incredible readability in all circumstances. The Stowa logo is very discreet (gray on a black background, and in small size), while the date is discreet at 6 o'clock. Its proportions are excellent (40mm) and its wear is most pleasant. The detail that kills: the blue of its absolutely magnificent hands, visible during light reflections, while they are invisible and confused with the color of the dial outside of any reflection. A real success!

L'histoire au poignet

History on the wrist

La marque SYE [Start Your Engine] a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 2020 par Arnaud Pezeron &agrave; c&ocirc;t&eacute; de Paris en France. La marque inaugure le Sport Tailoring au poignet. Elle propose des montres sport-chic de caract&egrave;re, fiables, ludiques et abordables inspir&eacute;es de l'univers de la m&eacute;canique auto-moto. La gamme comprend deux mod&egrave;les distincts, la <a href="https://www.dialicious.com/sye/mot1on_automatic_24">SYE MOT1ON Automatic 24 </a>et la <a href="https://www.dialicious.com/sye/mot1on_chronograph">SYE MOT1ON Chronograph</a>.
Cette marque embarque une innovation sur le changement du bracelet disponible en acier ou en cuir. La montre n'offre aucun espace entre le bracelet et la boite d&ucirc; &agrave; l&rsquo;absence de cornes, ce qui am&eacute;liore son confort et sa portabilit&eacute;.
<h2 class="p1">Combien co&ucirc;te une montre&nbsp;SYE&nbsp;?</h2>
La gamme SYE comporte deux mod&egrave;les disponibles sur le site de la marque : La SYE MOT1ON Automatic 24 est propos&eacute;e &agrave; partir de 750&euro;. La SYE MOT1ON Chronograph est propos&eacute;e &agrave; partir de 599 &euro;.
SYE est ind&eacute;pendante et produit plusieurs centaines montres par an tous mod&egrave;les confondus. Pour choisir une SYE qui vous correspond le mieux, les avis clients Dialicious sont une pr&eacute;cieuse ressource pour &eacute;valuer chacun des diff&eacute;rents mod&egrave;les &agrave; travers l'exp&eacute;rience r&eacute;elle des clients.
Consultez le <a href="https://www.dialicious.com/top/les_meilleures_marques_de_montres_francaises">Classement des meilleures marques de montres fran&ccedil;aises</a> dont SYE fait partie.
(Mise &agrave; jour Novembre 2023)

The brand SYE [Start Your Engine] was created in 2020 by Arnaud Pezeron near Paris in France. The brand is introducing Sport Tailoring on the wrist. It offers sporty-chic watches with character, reliability, fun and affordability inspired by the world of car and motorcycle mechanics. The range includes two distinct models, the<a href="https://www.dialicious.com/en/sye/mot1on_automatic_24"> SYE MOT1ON Automatic 24</a> and the<a href="https://www.dialicious.com/en/sye/mot1on_chronograph"> SYE MOT1ON Chronograph</a>.
This brand has an innovation in changing the bracelet available in steel or leather. The watch offers no space between the bracelet and the case due to the absence of lugs, which improves its comfort and portability.
<h2 dir="ltr">How much does a SYE watch cost?</h2>
The SYE range includes two models available on the brand's website: The SYE MOT1ON Automatic 24 is offered from &euro; 750. The SYE MOT1ON Chronograph is offered from &euro; 599.
SYE is independent and produces several hundred watches per year, all models combined. To choose an SYE that best suits you, the Dialicious owners' reviews are a valuable resource for evaluating each of the different models through real customer experience.
Check out the&nbsp;<a href="https://www.dialicious.com/en/top/the_best_french_watch_brands">Ranking of the best French watch brands</a>, including SYE.
(Updated November 2023)

Avis Client Stowa Flieger : Magnifique, racée et historique

Montre d'aviateur allemande

Plus & Moins de cette montre

Autres avis clients Stowa Flieger

Stowa
Flieger

Stowa
Flieger

Stowa
Flieger

Avis Client Stowa Flieger : Magnifique, racée et historique

Montre d'aviateur allemande

Plus & Moins de cette montre

Autres avis clients Stowa Flieger

StowaFlieger

StowaFlieger

StowaFlieger

Stowa
Flieger

Stowa
Flieger

Stowa
Flieger