Cette montre possède un boîtier acier poli miroir. Le verre est lui en saphir, ce qui est appréciable. Le cadran, de couleur crème, propose un indicateur jour/nuit très élégant. Les index appliqués, ainsi que la date, laissent transparaître une qualité certaine. Les anses, très particulières, donnent toute sa personnalité au modèle. Enfin, les aiguilles sont du bel effet et parachèvent le caractère habillé du garde - temps. Si la finesse du bracelet peut surprendre de prime abord, je trouve qu'elle est en cohérence avec la subtilité générale qui se dégage de la montre.

This watch has a mirror-polished steel case. The glass is sapphire, which is nice. The cream-colored dial offers a very elegant day/night indicator. The applied indexes, as well as the date, reveal a certain quality. The very special handles give the model its personality. Finally, the hands are beautiful and complete the dressy character of the timepiece. If the finesse of the bracelet can be surprising at first, I find that it is consistent with the general subtlety that emerges from the watch.

In  

Cette montre possède un cadran en acier poli miroir. Le cadran bleu propose beaucoup d'informations, tout en restant élégant. En effet, en plus de l'heure, ce garde-temps est muni d'un dateur, d'un indicateur du jour de la semaine soleillé et d'un guichet jour/nuit qui donne son nom à la montre, tout en reprenant l'esthétique des phases de lune que l'on peut retrouver sur des modèles plus onéreux. Cette Orient Sun and Moon reste néanmoins gracieuse, malgré le nombre d'informations affichées, grâce aux chiffres romains et aux aiguilles blanches très fines, qui ressortent parfaitement sur le bleu. Pour certains, les vis apparentes, ainsi que les chiffres romains coupés, peuvent constituer des défauts mais ce n'est pas mon cas.

This watch has a mirror-polished steel dial. The blue dial offers a lot of information, while remaining elegant. Indeed, in addition to the time, this timepiece is equipped with a date, a sunburst day of the week indicator and a day/night window that gives its name to the watch, while taking up the aesthetic of the moon phases that can be found on more expensive models. This Orient Sun and Moon nevertheless remains graceful, despite the number of information displayed, thanks to the Roman numerals and the very thin white hands, which stand out perfectly against the blue. For some, the visible screws, as well as the cut Roman numerals, can be defects but this is not my case.

Oh la belle bleue !

Oh the beautiful blue!

Le boîtier de cette montre est en acier brossé. En revanche, la lunette est, elle, polie. J'apprécie particulièrement ce modèle pour la belle harmonie qui règne entre le cadran crème, les chiffres romains appliqués et les aiguilles bleuies. Même la date à fond blanc et l'absence de logo sur la couronne ne parviennent à altérer le charme irrépressible qui se dégage de ce garde - temps. Enfin, cette Orient est sublimée par un magnifique verre bombé. Les deux seuls bémols à signaler sont le fond plein et surtout le bracelet d'origine qui est, il faut bien le dire, de piètre qualité. Néanmoins, je trouve que cette montre est l'une des plus attachantes de ma collection. 

The case of this watch is made of brushed steel. On the other hand, the bezel is polished. I particularly appreciate this model for the beautiful harmony that reigns between the cream dial, the applied Roman numerals and the blued hands. Even the date with a white background and the absence of a logo on the crown do not manage to alter the irrepressible charm that emanates from this timepiece. Finally, this Orient is sublimated by a magnificent domed glass. The only two drawbacks to report are the solid back and especially the original bracelet which is, it must be said, of poor quality. Nevertheless, I find that this watch is one of the most endearing in my collection.

Bambino Il 

Child The

Cette montre dispose d'un boîtier acier poli miroir. Ce garde - temps se caractérise par son superbe cadran noir soleillé. La réserve de marche ajoute une touche de complexité. Le dateur est relativement original. Les aiguilles répondent aux index. La masse oscillante du mouvement, de couleur or, rajoute une touche d'élégance supplémentaire. La couronne est joliment logotée. Ce modèle pâtit toutefois de deux points négatifs. Tout d'abord, il faut signaler l'inévitable verre hésalite. Néanmoins, c'est avant tout l'épaisseur du boîtier qui posera problème à certains, surtout pour une montre habillée. 

This watch has a mirror-polished steel case. This timepiece is characterized by its superb black sunray dial. The power reserve adds a touch of complexity. The date display is relatively original. The hands respond to the indexes. The oscillating weight of the movement, gold-colored, adds an additional touch of elegance. The crown is nicely logoed. This model, however, suffers from two negative points. First of all, it is necessary to point out the inevitable hesalite glass. However, it is above all the thickness of the case that will pose a problem for some, especially for a dress watch.

Expresso - Martini

Espresso - Martini

Le principal atout de cette montre est évidemment de proposer une complication d'ordinaire réservée aux garde-temps d'exception : l'heure vagabonde.
S'il existe d'autres modèles proposant cette lecture de l'heure, celle-ci se distingue à mon sens par son aiguille des secondes qui apporte de la vie au cadran.
Il faut également souligner la forme dodécagonale du boîtier, ainsi que la masse oscillante qui occupe l'ensemble du fond de boîte avec une découpe en hélice.
Le bracelet en cuir n'est pas très qualitatif et ceux en silicone ne vont pas du tout avec une montre aussi habillée à mon sens.
Néanmoins, ce petit bémol ne doit pas faire oublier la belle qualité de ce modèle et la complication d'exception qu'il offre.

The main asset of this watch is obviously to offer a complication usually reserved for exceptional timepieces: the wandering hour.
While there are other models offering this reading of the time, this one stands out in my opinion by its seconds hand which brings life to the dial.
It is also necessary to highlight the dodecagonal shape of the case, as well as the oscillating weight which occupies the entire case back with a helical cutout.
The leather strap is not very qualitative and those in silicone do not go at all with such a dressy watch in my opinion.
Nevertheless, this small downside should not make us forget the beautiful quality of this model and the exceptional complication it offers.

Vagabondage !

Vagabondage!

Cette montre marque la renaissance de la marque après une longue période d'inactivité, d'où le nom. Ce modèle se caractérise par un boîtier de forme octogonale en acier poli sur les côtés et brossé sur le dessus, tout comme la lunette. J'aime particulièrement la robustesse qui se dégage de ce garde-temps, avec une couronne vissée et une étanchéité donnée à deux cent mètres, alors qu'il s'agit évidemment d'une montre habillée, comme le prouve le bracelet en cuir. Par ailleurs, il convient de noter le verre saphir ainsi que la réserve de marche à soixante heures, ce qui est réellement appréciable à ce niveau de prix. J'aime moins l'insert de la couronne façon Cartier.

This watch marks the rebirth of the brand after a long period of inactivity, hence the name. This model is characterized by an octagonal-shaped case in polished steel on the sides and brushed on the top, as is the bezel. I particularly like the robustness that emanates from this timepiece, with a screw-down crown and a water resistance given to two hundred meters, while it is obviously a dress watch, as evidenced by the leather strap. In addition, it is worth noting the sapphire crystal as well as the sixty-hour power reserve, which is really appreciable at this price point. I like the Cartier-style crown insert less.

Nappey est mort ! Vive Nappey !

Nappey is dead! Long live Nappey!

Cette montre possède un boîtier en acier poli miroir. Le principal intérêt de ce garde - temps est son magnifique cadran bleu acier. En outre j'aime particulièrement la typographie des chiffres romains qui renforce le caractère habillé du modèle. La réserve de marche apparente de 50 heures est un atout indéniable de cette très jolie montre. Il convient de noter également la présence du cœur ouvert qui donne son nom à cette belle création d'Orient Star. Pour ma part le seul bémol notable est l'insert sur la couronne façon Cartier.

This watch has a mirror-polished steel case. The main interest of this timepiece is its magnificent steel blue dial. In addition, I particularly like the typography of the Roman numerals which reinforces the dressy character of the model. The apparent power reserve of 50 hours is an undeniable asset of this very pretty watch. It is also worth noting the presence of the open heart which gives its name to this beautiful creation from Orient Star. For my part, the only notable downside is the insert on the Cartier-style crown.

Orient star open heart

Cette montre est constituée d'un boîtier acier poli miroir. Le cadran noir profond propose un indicateur jour/nuit à 9 heures, ainsi qu'un dateur, également sur fond noir, à 3 heures. Il faut noter que si le chiffre 3 est absent, un point métallique matérialise son emplacement. Zeppelin a la particularité d'emboîter divers types de mouvements. Dans le cas présent, il s'agit d'un Myota dont la réputation de fiabilité n'est plus à démontrer. J'apprécie particulièrement la typographie des chiffres, directement inspirée des garde - temps d'une époque révolue.

This watch is made of a mirror-polished steel case. The deep black dial features a day/night indicator at 9 o'clock, as well as a date display, also on a black background, at 3 o'clock. It should be noted that if the number 3 is absent, a metal dot materializes its location. Zeppelin has the particularity of housing various types of movements. In this case, it is a Myota whose reputation for reliability is well established. I particularly appreciate the typography of the numbers, directly inspired by timepieces from a bygone era.

Noir désir 

Black desire

Désireux d'acquérir une nouvelle montre rouge, j'ai jeté mon dévolu sur cette Orient Bambino, qui dispose d'un quantième, d'un indicateur de jour de la semaine et d'un indicateur jour/nuit. Déjà amoureux de ma précédente Bambino, plus simple, j'ai voulu acheter ce nouveau modèle qui est mieux fini, comme en témoigne la couronne logotée, ainsi que le fond ouvert, ce qui n'était pas le cas de mon autre garde-temps. Son cadran bordeaux est particulièrement élégant et posséder autant de complications pour si peu cher c'est vraiment très bien ! Le petit bémol, c'est le bracelet d'origine qui n'était pas digne de la tête de montre et qu'il a donc fallu changer.

Wanting to acquire a new red watch, I set my sights on this Orient Bambino, which has a date, a day of the week indicator and a day/night indicator. Already in love with my previous Bambino, which was simpler, I wanted to buy this new model which is better finished, as evidenced by the logoed crown, as well as the open back, which was not the case with my other timepiece. Its burgundy dial is particularly elegant and having so many complications for so little money is really great! The only downside is the original strap which was not worthy of the watch head and which therefore had to be changed.

Une Bambino qui a tout d'une grande !

A Bambino who has everything a grown-up has!

Le principal intérêt de cette montre, c'est le caractère électrique de son cadran et surtout la forme très particulière de son guichet de date, qui rend ce modèle reconnaissable au premier coup d'œil.
Le bracelet d'origine était de piètre qualité, il était nécessaire de le changer. Cela dit, rien de choquant dans cette gamme de prix. Par ailleurs, je trouve que le bracelet en autruche, dont le garde-temps est désormais paré, lui rend parfaitement justice.
On regrettera l'absence de logo sur la couronne mais cela ne me dérange pas du tout.

The main interest of this watch is the electric character of its dial and especially the very particular shape of its date window, which makes this model recognizable at first glance.
The original strap was of poor quality, it was necessary to change it. That said, nothing shocking in this price range. Moreover, I find that the ostrich strap, which the timepiece is now adorned with, does it justice perfectly.
We regret the absence of a logo on the crown but it does not bother me at all.

Bleue électrique 

Electric blue

J'ai acheté cette montre pour disposer d'un modèle avec cadran californien (chiffres romains en haut et arabes en bas). Ce garde-temps dispose d'un second fuseau horaire grâce à sa complication GMT. 
Si les heures et les minutes sont particulièrement lisibles, c'est moins le cas de l'aiguille GMT. La couronne est vissée et sa préhension est facilitée par les aspérités dont elle est recouverte. Le verre saphir est également appréciable. 
On regrettera le zèbre gravé sur le fond de boîte, même s'il représente le safari.
Enfin, le bracelet d'origine en acier ne me convenait pas, même s'il était de bonne qualité. Son changement était d'ailleurs facilité par les pompes rapides dont il était pourvu.


I bought this watch to have a model with a Californian dial (Roman numerals on top and Arabic numerals on the bottom). This timepiece has a second time zone thanks to its GMT complication. 
While the hours and minutes are particularly legible, this is less the case for the GMT hand. The crown is screwed and its grip is facilitated by the roughness with which it is covered. The sapphire crystal is also appreciable. 
We will regret the zebra engraved on the case back, even if it represents the safari. 
Finally, the original steel bracelet did not suit me, even if it was of good quality. Its change was also facilitated by the quick pumps with which it was equipped. 


Safari californien 

Safari California 

Cette montre est particulièrement importante pour moi car c'est mon premier garde-temps dans cette gamme de prix. Jusqu'ici, je ne possédais que des modèles en dessous des 1000 euros.
Cette montre est particulièrement attachante grâce à son aspect art-deco, renforcé par son boîtier carré très élégant.
J'ai également craqué sur l'aspect historique de ce modèle puisqu'il marque le 140eme anniversaire de la marque.
Par ailleurs le fond transparent qui laisse apparaître la masse oscillante est aussi très agréable.
Le bracelet en cuir d'autruche est bien adapté à la montre et accentue son caractère habillé.
Je ne vois pas de défaut à signaler, si ce n'est peut-être la faible réserve de marche, qui ne me dérange pas du tout personnellement.

This watch is particularly important to me because it is my first timepiece in this price range. Until now, I only owned models under 1000 euros.
This watch is particularly endearing thanks to its art-deco aspect, reinforced by its very elegant square case.
I also fell for the historical aspect of this model since it marks the 140th anniversary of the brand.
In addition, the transparent back that reveals the oscillating weight is also very pleasant.
The ostrich leather strap is well suited to the watch and accentuates its dressy character.
I don't see any flaw to report, except perhaps the low power reserve, which doesn't bother me at all personally.

Héritage historique 

Historical heritage

Achetée pour remplacer ma CCCP, qui m'a beaucoup déçue, cette Fiyta m'apporte entière satisfaction.
Je connaissais déjà la marque, mais avoir un Miyota et surtout un verre saphir pour moins de 200 euros, c'est quand même assez incroyable de nos jours. En outre le bracelet, sans être irréprochable, est d'une qualité plus que convenable pour le prix. Il s'agit quand même d'une fermeture papillon et non d'un fermoir en métal pressé, ce qui est le plus courant dans cette gamme.
J'ai toutefois préfèré habiller la montre avec un bracelet cuir par préférence personnelle.
Le seul petit défaut de ce garde-temps, c'est son classicisme, mais c'est aussi ce qui fait sa force.

Bought to replace my CCCP, which disappointed me a lot, this Fiyta brings me complete satisfaction.
I already knew the brand, but having a Miyota and especially a sapphire crystal for less than 200 euros is still quite incredible these days. In addition, the bracelet, without being flawless, is of a more than adequate quality for the price. It is still a butterfly clasp and not a pressed metal clasp, which is the most common in this range.
However, I preferred to dress the watch with a leather strap by personal preference.
The only small flaw of this timepiece is its classicism, but it is also what makes it strong.

Une petite qui a tout d'une grande 

A little girl who has everything a big girl has

Cette montre est vraiment historique car elle est l'héritière d'un modèle qui équipait les troupes britanniques au début du XXeme siècle, d'où le nom. J'apprécie tout particulièrement la typographie des chiffres, ainsi que les aiguilles, légèrement disproportionnées par rapport au cadran de taille relativement modeste. Enfin, le verre très épais en forme de dôme biseauté sublime le caractère tendrement désuet du garde-temps.

This watch is truly historic because it is the heir to a model that equipped British troops at the beginning of the 20th century, hence the name. I particularly appreciate the typography of the numbers, as well as the hands, slightly disproportionate to the relatively modest dial. Finally, the very thick glass in the shape of a beveled dome sublimates the tenderly old-fashioned character of the timepiece.

So waouh !

So wow!

Une fois n'est pas coutume, je présente ma montre Tissot de poche, ou de gousset.
Il s'agit d'un modèle dit "savonnette', c'est-à-dire que le cadran et le verre sont protégés par un capot en métal, ce qui autorise un verre minéral.
J'aime particulièrement le logo historique de Tissot, ainsi que les chiffres romains et la petite seconde. Le tout donne vraiment un caractère ancien à la montre 

For once, I present my Tissot pocket watch, or fob watch.
It is a so-called "savonnette" model, that is to say that the dial and the glass are protected by a metal cover, which allows a mineral glass.
I particularly like the historical Tissot logo, as well as the Roman numerals and the small seconds. All this really gives an old character to the watch

C'est dans la poche !

It's in the bag!

Cette montre possède un boîtier acier brossé qui est coiffé par une lunette poli-miroir. Le cadran se décompose en deux parties grises bien distinctes : au centre un cercle abrite la littérature et en périphérie, un autre disque gris, plus foncé, héberge le chemin de fer et les index. Le nuancier de gris est encore enrichi par l'acier du boîtier et par le bracelet en cuir, qui n'est pas d'origine. J'ai changé ce dernier car je n'aime pas trop l'acier, bien que ce dernier soit de qualité. Le principal intérêt de ce modèle réside dans son pointeur de date, qui n'est pas sans rappeler celui d'une Oris Big Crown. L'ensemble du garde-temps donne une vraie impression de robustesse, à l'image de son mouvement, un SW 200. À titre personnel j'aime moins le fond avec les vis apparentes, mais c'est une question de goût.

This watch has a brushed steel case topped by a mirror-polished bezel. The dial is divided into two distinct gray parts: in the center, a circle houses the literature and on the periphery, another gray disk, darker, houses the railroad and the indexes. The gray scale is further enriched by the steel of the case and by the leather strap, which is not original. I changed the latter because I don't really like steel, although it is of quality. The main interest of this model lies in its date pointer, which is reminiscent of that of an Oris Big Crown. The whole timepiece gives a real impression of robustness, like its movement, an SW 200. Personally, I like the back with the visible screws less, but it's a matter of taste.

Cinquante nuances de gris 

Fifty Shades of Grey

Cette montre possède un boîtier acier poli miroir légèrement bombé. Le cadran beige est très agréable à regarder. Les index appliqués se marient parfaitement avec la réserve de marche, le dateur et le jour de la semaine. Le verre bombé complète le caractère ancien du garde - temps. Ce modèle est particulièrement bien fini, comme en témoigne le travail autour de la masse oscillante. Les cornes percées facilitent un éventuel changement de bracelet, sans dénaturer l'aspect un peu désuet du garde - temps. L' absence de logo sur la couronne, ainsi que la qualité du bracelet sont les points faibles de ce modèle, qui reste néanmoins très attachant.

This watch has a slightly domed mirror-polished steel case. The beige dial is very pleasant to look at. The applied indexes blend perfectly with the power reserve, the date and the day of the week. The domed glass completes the antique character of the timepiece. This model is particularly well finished, as evidenced by the work around the oscillating weight. The pierced horns facilitate a possible change of strap, without distorting the slightly outdated appearance of the timepiece. The absence of a logo on the crown, as well as the quality of the strap are the weak points of this model, which nevertheless remains very endearing.

Amazing Amazonas 

Cette montre est constituée d'un boîtier acier poli miroir. Le charme de ce garde - temps réside surtout dans son verre bombé particulièrement élégant. Les aiguilles et les index très fins renforcent le caractère habillé de ce modèle. On regrettera l'absence de logo sur la couronne. En outre, il convient de noter deux aspects négatifs concernant cette montre. D'une part le bracelet d'origine était d'une qualité médiocre, c'est pour cela qu'il a fallu le changer. D'autre part, le mouvement fait beaucoup de bruit, ce qui n'est jamais très flatteur.

This watch is made of a mirror-polished steel case. The charm of this timepiece lies mainly in its particularly elegant domed glass. The very fine hands and indexes reinforce the dressy character of this model. We regret the absence of a logo on the crown. In addition, it is worth noting two negative aspects concerning this watch. On the one hand, the original bracelet was of poor quality, which is why it had to be changed. On the other hand, the movement makes a lot of noise, which is never very flattering.

Zone rouge 

Cette montre est dotée d'un boîtier acier poli miroir. J'apprécie particulièrement le cadran beige qui donne un aspect ancien au garde - temps. La typographie des chiffres arabes contribue à la beauté de cette Zeppelin, tout comme le cœur ouvert. Enfin, les aiguilles glaives et la petite seconde subliment ce cadran déjà magnifique. Il faut noter le fond qui laisse apparaitre une décoration légèrement inspiré des côtes de Genêve. Je ne vois pas de réel point négatif à évoquer concernant cette montre.

This watch has a mirror-polished steel case. I particularly like the beige dial which gives an antique look to the timepiece. The typography of the Arabic numerals contributes to the beauty of this Zeppelin, as does the open heart. Finally, the sword hands and the small second sublimate this already magnificent dial. It is worth noting the background which reveals a decoration slightly inspired by the Geneva coasts. I do not see any real negative point to mention concerning this watch.

Belle Zeppelin !

Cette montre possède un boîtier acier poli miroir. Le cadran est particulièrement attirant et donne au garde - temps un caractère résolument habillé avec ses chiffres romains, ses aiguilles bleuies et bien évidemment son cœur ouvert. Le verre bombé sublime ce modèle qui est déjà superbe. La couronne a le mérite d'être logotée. Pour certains, le diamètre du boîtier sera un obstacle, surtout pour une montre habillée, mais pas pour moi. Le seul petit bémol est le verre minéral, mais honnêtement, dans cette gamme de prix il n'y a rien de scandaleux.

This watch has a mirror-polished steel case. The dial is particularly attractive and gives the timepiece a resolutely dressed character with its Roman numerals, blued hands and of course its open heart. The domed glass enhances this already superb model. The crown has the merit of being logoed. For some, the diameter of the case will be an obstacle, especially for a dress watch, but not for me. The only small downside is the mineral glass, but honestly, in this price range there is nothing scandalous.

Envoy

Cette montre est dotée d'un boîtier acier poli miroir de forme coussin. Briston a le grand mérite de remettre au goût du jour les boîtiers de cette forme. J'apprécie le caractère épuré du cadran et sa couleur rouge Bordeaux. Les aiguilles, en forme de pointe, sont très bien assorties avec les index. La couronne, quant à elle, est frappée du logo de la marque. Le bracelet NATO d'origine desservait le caractère habillé du modèle, c'est pour cela que je l'ai remplacé par un en cuir plus élégant. Enfin, le fond blanc du dateur est un vrai point négatif.

This watch has a cushion-shaped mirror-polished steel case. Briston has the great merit of bringing cases of this shape up to date. I appreciate the refined character of the dial and its Bordeaux red color. The pointed hands are very well matched with the indexes. The crown, for its part, is stamped with the brand logo. The original NATO strap detracted from the dressy character of the model, which is why I replaced it with a more elegant leather one. Finally, the white background of the date is a real negative point.

Elle est dans le rouge !

She's in the red!

Cette montre possède un boîtier acier poli miroir de forme coussin. Si le boîtier est relativement imposant, la lunette et le cadran donnent l'impression que le garde - temps est plus petit qu'il ne l'est réellement. La couleur grise du cadran est le gros point fort du modèle. N'aimant pas les bracelets en acier, j'ai équipé mon exemplaire d'un NATO de type Bond, qui lui va particulièrement bien. J'apprécie moins la couronne dépourvue de logo, ainsi que le fond plein. Néanmoins, ce garde - temps reste particulièrement compétitif. 

This watch has a cushion-shaped mirror-polished steel case. While the case is relatively large, the bezel and dial make the timepiece appear smaller than it actually is. The gray dial is the model's strong point. Not liking steel bracelets, I equipped my watch with a Bond-style NATO strap, which suits it particularly well. I am less fond of the logo-free crown and the solid caseback. Nevertheless, this timepiece remains particularly competitive.

Platform mechanical automatic 

Cette montre possède un boîtier acier poli - miroir. Le cadran, d'un bleu profond, propose des index appliqués, pas de chiffres, un indicateur jour/nuit, ainsi qu'un dateur qui a le grand mérite d'avoir un fond ton sur ton avec le cadran. Les index, associées aux aiguilles acérées, donnent une réelle impression de dynamisme. Le bracelet d'origine, de couleur marron, conférait au modèle un aspect impersonnel. En outre, il atténuait la profondeur du bleu, ce qui explique son remplacement. Enfin, il faut signaler le caractère trop commun du boîtier qui amoindrit la personnalité du garde - temps.

This watch has a polished steel case - mirror. The dial, a deep blue, offers applied indexes, no numbers, a day/night indicator, as well as a date which has the great merit of having a tone-on-tone background with the dial. The indexes, associated with the sharp hands, give a real impression of dynamism. The original strap, brown in color, gave the model an impersonal appearance. In addition, it attenuated the depth of the blue, which explains its replacement. Finally, it should be noted the overly common character of the case which diminishes the personality of the timepiece.

Bleu océan 

Ocean blue

Cette montre est dotée d'un boîtier acier poli miroir. Le cadran noir a une texture granuleuse qui lui donne un relief intéressant. Le garde - temps possède un dateur à fond noir également, ce qui n'est pas toujours le cas, même sur des modèles plus onéreux. J'apprécie particulièrement la ressemblance avec une Blancpain Fifty Fathoms, même si l'on ne peut heureusement pas parler de montre hommage. Le seul vrai défaut de cette montre est l'insert en plastique sur la lunette. Cependant, cela fait presque trois ans que je détiens cette Spinnaker et pour le moment j'en suis très content.

This watch has a mirror-polished steel case. The black dial has a grainy texture that gives it an interesting relief. The timepiece also has a date window with a black background, which is not always the case, even on more expensive models. I particularly appreciate the resemblance to a Blancpain Fifty Fathoms, even if we can fortunately not call it a tribute watch. The only real flaw of this watch is the plastic insert on the bezel. However, I have owned this Spinnaker for almost three years and for the moment I am very happy with it.

Fleuss

Cette montre possède un boîtier acier poli miroir, à l'exception des anses qui sont brossées. Le cadran noir est extrêmement fourni, peut-être trop, puisqu'il propose, en plus de  l'heure, la date, le jour de la semaine et un indicateur jour/nuit. Le fond du boîtier est plein. La couronne est, elle, logotée. De manière originale, les seuls chiffres lisibles sont le 4, le 8 et le 12. Bien qu'ayant un cadran un peu trop chargé, les principaux défauts de cette montre sont le bracelet d'origine et surtout le mouvement. En effet, ce dernier est dépourvu de stop-seconde et de remontage manuel, ce qui est vraiment regrettable.

This watch has a mirror-polished steel case, except for the handles which are brushed. The black dial is extremely full, perhaps too much, since it offers, in addition to the time, the date, the day of the week and a day/night indicator. The caseback is full. The crown is, itself, logoed. In an original way, the only readable numbers are the 4, the 8 and the 12. Although having a dial that is a little too busy, the main defects of this watch are the original bracelet and especially the movement. Indeed, the latter is devoid of stop-seconds and manual winding, which is really regrettable.

Producer II

Cette montre possède un boîtier en acier intégralement brossé. Le garde - temps est semblable aux modèles utilisés par les aviateurs de la Seconde Guerre Mondiale, que ce soit du côté des forces de l'Axe ou bien de celui des Alliés. D'ailleurs l'histoire de Laco, comme celle d'autres marques (Stowa, Breitling notamment) est très marquée par cette période, ce qui explique non seulement l'attrait de ce modèle, mais aussi son existence même. Très logiquement le cadran à double échelle, ainsi que les grandes aiguilles de type "glaive" offrent une très bonne lisibilité de l'heure. En outre, le bleu permet des jeux de lumière très intéressants. La couronne, de taille conséquente, est elle aussi un héritage des montres d'aviation du passé. Je trouve dommage que Laco ne fournisse pas un bracelet plus qualitatif mais le garde - temps reste très agréable à l'oeil.

This watch has a fully brushed steel case. The timepiece is similar to the models used by aviators in the Second World War, whether on the Axis or Allied side. Moreover, the history of Laco, like that of other brands (Stowa, Breitling in particular) is very marked by this period, which explains not only the appeal of this model, but also its very existence. Very logically, the double-scale dial, as well as the large "sword" type hands, offer very good readability of the time. In addition, the blue allows for very interesting plays of light. The crown, of substantial size, is also a legacy of aviation watches of the past. I find it a shame that Laco does not provide a more qualitative bracelet, but the timepiece remains very pleasant to the eye.

Pilot Aachen 42 mm

Cette montre est composée d'un boîtier en acier brossé, sur sa large partie centrale, et poli miroir en bas et en haut. Le choix est relativement restreint en matière de modèles squelettés neufs à prix abordable et de qualité. Ce que j'apprécie particulièrement avec ce garde - temps, c'est que bien qu'il soit squeletté, il est constitué d'un cadran mêlant chiffres et index. Ce cadran permet une lecture de l'heure aussi facile que sur une montre plus classique, ce qui est rarement le cas avec ce type de modèle. Les aiguilles bleuies apportent une touche d'élégance supplémentaire. J'aurais apprécié un mouvement suisse plus raffiné, mais pour la gamme de prix cela aurait été difficile.

This watch is made of a brushed steel case, on its large central part, and mirror polished at the bottom and top. The choice is relatively limited in terms of new skeletonized models at affordable prices and quality. What I particularly like about this timepiece is that although it is skeletonized, it is made up of a dial mixing numbers and indexes. This dial allows reading the time as easy as on a more classic watch, which is rarely the case with this type of model. The blued hands bring an additional touch of elegance. I would have appreciated a more refined Swiss movement, but for the price range it would have been difficult.

Version squelettée

Skeletonized version

Cette montre possède un boîtier acier sablé qui donne un aspect vieilli particulièrement agréable à l'oeil. Les index appliqués offrent un jeu de lumière dont on a du mal à se détacher. Le garde - temps dispose non seulement de la date, mais également du jour. Ce dernier a l'avantage d'être en français. Le cadran propose deux échelles pour les heures (une classique de 1 à 12 et l'autre de 13 à 24). Il faut également souligner la belle qualité du bracelet en cuir. Le verre hardlex est un peu décevant pour une montre de ce type, mais il reste plus résistant qu'un verre minéral standard.

This watch has a sandblasted steel case that gives an aged look that is particularly pleasing to the eye. The applied indexes offer a play of light that is hard to detach from. The timepiece not only has the date, but also the day. The latter has the advantage of being in French. The dial offers two scales for the hours (a classic one from 1 to 12 and the other from 13 to 24). It is also necessary to highlight the beautiful quality of the leather strap. The hardlex glass is a little disappointing for a watch of this type, but it remains more resistant than a standard mineral glass.

Tout le charme de Seiko

All the charm of Seiko

Cette montre possède un boîtier acier poli miroir avec un cadran de couleur crème. L'aiguille des heures avec son cercle est assez originale. Les index et les chiffres appliqués renforcent l'aspect ancien du modèle. Enfin, il faut souligner le nom du modèle, parfaitement en adéquation avec celui de la marque. La couronne, relativement imposante, est logotée. Je regrette le verre minéral et le bracelet qui ne semble pas très qualitatif.

This watch has a mirror-polished steel case with a cream-colored dial. The hour hand with its circle is quite original. The applied indexes and numbers reinforce the old look of the model. Finally, it is necessary to emphasize the name of the model, perfectly in line with that of the brand. The crown, relatively imposing, is logoed. I regret the mineral glass and the bracelet which does not seem very qualitative.

Hindenburg 

Cette montre possède un boîtier acier brossé avec une lunette en poli miroir. Le cadran est noir avec une finition "clou de Paris". Les aiguilles sont de type feuille. J'apprécie particulièrement les index appliqués et le fond transparent qui laisse entrevoir le mouvement ETA. La mention "Le Locle", qui donne son nom au modèle, est extrêmement riche de sens et évocatrice pour tout amateur d'horlogerie. La nouvelle version avec le mouvement à 80 heures de réserve de marche est bien sûre plus performante, mais le charme de l'ancien est irremplaçable.

This watch has a brushed steel case with a mirror-polished bezel. The dial is black with a "clou de Paris" finish. The hands are leaf-shaped. I particularly like the applied indexes and the transparent caseback that gives a glimpse of the ETA movement. The mention "Le Locle", which gives its name to the model, is extremely rich in meaning and evocative for any watch enthusiast. The new version with the 80-hour power reserve movement is of course more efficient, but the charm of the old one is irreplaceable.

Version ETA 2824

La marque Zeppelin a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 2002 en Allemagne.&nbsp;Le nom de la marque fait r&eacute;f&eacute;rence aux dirigeables rigides invent&eacute;s par Ferdinand von Zeppelin &agrave; la fin du 19e si&egrave;cle.&nbsp;La marque propose des montres intemporelles, abordables et robustes, fabriqu&eacute;es et con&ccedil;ues en Allemagne dans un style vintage d'aviateur.&nbsp;La gamme comprend des montres comme la <a title="Page Zeppelin Atlantic" href="https://www.dialicious.com/zeppelin/atlantic">Zeppelin Atlantic</a>, la <a title="Page Zeppelin LZ 127" href="https://www.dialicious.com/zeppelin/lz_127_graf">Zeppelin LZ 127</a>, la <a title="Page Zeppelin Hindenburg" href="https://www.dialicious.com/zeppelin/hindenburg">Zeppelin Hindenburg</a>, la Zeppelin Flatline et la Zeppelin Nordstern.
Zeppelin appartient, comme sa s&oelig;ur Junkers, au groupe allemand Pointtec et produit plusieurs milliers de montres par an, tous mod&egrave;les confondus. Pour choisir une Zeppelin qui vous correspond le mieux, les avis clients Dialicious sont une pr&eacute;cieuse ressource pour &eacute;valuer chacun des diff&eacute;rents mod&egrave;les &agrave; travers l'exp&eacute;rience r&eacute;elle des clients.
(Mise &agrave; jour Octobre 2023)

La marque Allemande Zeppelin puisse son histoire et ses origines lors de la construction du premier ballon dirigeable. Le logo  de la marque représente lui-même un dirigeable. Je dois avouer que je ne suis pas un grand fan des montres habillées mais je voulais en intégré une dans ma collection. Je me suis dirigé sur ce modèle car le prix est  relativement abordable et son cadran beige et lisible ont réussi à me séduire. Les points négatifs de ce garde temps sont à mon sens le bracelet de mauvaise qualité ainsi que le mouvement bruyant au poignet. 

The German brand Zeppelin traces its history and origins to the construction of the first airship. The brand's logo itself represents an airship. I must admit that I am not a big fan of dress watches but I wanted to integrate one into my collection. I went for this model because the price is relatively affordable and its beige and readable dial managed to seduce me. The negative points of this timepiece are, in my opinion, the poor quality bracelet as well as the noisy movement on the wrist.

La montre portant le nom d’un dirigeable Allemand 

The watch named after a German airship

La marque Ollech &amp; Wajs a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en 1956 par Joseph Ollech et Albert Wajs &agrave; Zurich en Suisse. Albert &eacute;tait charg&eacute; de la conception, de l&rsquo;ing&eacute;nierie et de la fabrication des montres, tandis que Joseph s&rsquo;occupait du marketing et de la vente au d&eacute;tail. Avant de cr&eacute;er leur propre montres sous la marque Ollech &amp; Wajs, ils ont commenc&eacute; leur activit&eacute; en 1954 en fabriquant des bracelets en acier pour d&rsquo;autres marques.
La marque est connue pour avoir distribu&eacute; des montres &agrave; des unit&eacute;s de l&rsquo;arm&eacute;e am&eacute;ricaine pendant la guerre du Vietnam et pour avoir gagn&eacute; sa renomm&eacute;e aupr&egrave;s des plongeurs et pilotes du monde entier.
Apr&egrave;s 12 ans de n&eacute;gociation et apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; son distributeur pour le march&eacute; fran&ccedil;ais, en 2017, Charles Le Menestrel, un passionn&eacute; d&rsquo;horlogerie, rach&egrave;te la marque. La gamme actuelle comprend des mod&egrave;les comme la Ollech &amp; Wajs P-101 et la <a title="Page Ollech &amp; Wajs P-104" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/p-104">Ollech &amp; Wajs P-104</a>, la <a title="Page Ollech &amp; Wajs C-1000" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/c-1000">Ollech &amp; Wajs C-1000</a>, la <a title="Page Ollech &amp; Wajs Ocean Graph" href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/ocean_graph">Ollech &amp; Wajs Ocean Graph</a> et la Ollech &amp; Wajs Navichron.
<h2>Combien co&ucirc;te une montre Ollech &amp; Wajs ?</h2>
Les prix des montres Ollech &amp; Wajs &eacute;voluent et diff&egrave;rent selon les mod&egrave;les. La plupart co&ucirc;tent entre CHF 1,500 et CHF 2,000 selon les mod&egrave;les et les finitions. Comptez CHF 1,456 pour une Ollech &amp; Wajs 350CI et pr&egrave;s de CHF 2,300 pour une Ollech &amp; Wajs Navichron Chronographe. Le march&eacute; de l'occasion est &eacute;galement une opportunit&eacute; &agrave; regarder pour acheter une Ollech &amp; Wajs moins ch&egrave;re. Les mod&egrave;les Vintage notamment les Ollech &amp; Wajs Navichron et&nbsp;<a href="https://www.dialicious.com/ollech_&amp;_wajs/astrochron">Ollech &amp; Wajs Astrochron</a>, sont tr&egrave;s pris&eacute;es des collectionneurs et ils convient de bien se renseigner sur le vendeur avant de franchir le pas de l'acquisition d'une vintage.
Ollech &amp; Wajs est une marque de montres ind&eacute;pendante et produit plusieurs centaines de montres par an, tous mod&egrave;les confondus. Pour choisir une Ollech &amp; Wajs qui vous correspond le mieux,&nbsp;les avis clients Dialicious sont une pr&eacute;cieuse ressource pour &eacute;valuer chacun des diff&eacute;rents mod&egrave;les &agrave; travers l'exp&eacute;rience r&eacute;elle des clients.
Consultez le <a href="https://www.dialicious.com/top/les_meilleures_marques_de_montres_suisses">Classement des meilleures marques de montres suisses</a> dont Ollech &amp; Wajs fait partie.
(Mise &agrave; jour Octobre 2024)

The brand Ollech &amp; Wajs was created in 1956 by Joseph Ollech and Albert Wajs in Zurich, Switzerland. Albert was responsible for the design, engineering and manufacturing of the watches, while Joseph handled marketing and retail sales. Before creating their own watches under the brand Ollech &amp; Wajs, they started their business in 1954 making steel bracelets for other brands.
The brand is known for distributing watches to units of the American army during the Vietnam War and for having earned its reputation among divers and pilots around the world.
After 12 years of negotiations and after having been its distributor for the French market, in 2017, Charles Le Menestrel, a watchmaking enthusiast, bought the brand. The current range includes models like the Ollech &amp; Wajs P-101 and the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/p-104"> Ollech &amp; Wajs P-104</a>, the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/c-1000"> Ollech &amp; Wajs C-1000</a>, the<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/ocean_graph"> Ollech &amp; Wajs Ocean Graph</a> and the Ollech &amp; Wajs Navichron.
<h2 dir="ltr">How much does an Ollech &amp; Wajs watch cost?</h2>
The prices of Ollech &amp; Wajs watches change and differ depending on the model. Most cost between CHF 1,500 and CHF 2,000 depending on the models and finishes. Expect to pay CHF 1,456 for an Ollech &amp; Wajs 350CI and close to CHF 2,300 for an Ollech &amp; Wajs Navichron Chronograph. The second-hand market is also an opportunity to look at to buy a cheaper Ollech &amp; Wajs. Vintage models including the Ollech &amp; Wajs Navichron and<a href="https://www.dialicious.com/en/ollech_&amp;_wajs/astrochron"> Ollech &amp; Wajs Astrochron</a>, are very popular with collectors and they should find out about the seller before taking the step of purchasing a vintage one.
Ollech &amp; Wajs is an independent watch brand and produces several hundred watches per year, all models combined. To choose an Ollech &amp; Wajs that best suits you, Dialicious owners' reviews are a valuable resource for evaluating each of the different models through real owner experience.
Consult the<a href="https://preprod.dialicious.com/en/top/the_best_swiss_watch_brands"> Ranking of the best Swiss watch brands</a> of which Ollech &amp; Wajs is part.
(Updated October 2024)

Avis Client Zeppelin LZ 127 Graf : Séduisante, désuète et rétro

Belle Zeppelin !

Autres avis publiés par Aiguillon

Fiyta

Orient
Sun and Moon

Orient
Bambino 2

Seiko
Presage Cocktail

Omnis
Eon

Nappey
Renaissance

Orient Star
Mechanical Classic Semi Skeleton

Zeppelin
LZ 127 Graf

Orient
Bambino 2

Citizen
C7

Boldr
Safari

Alpina
Alpiner Heritage Carrée

Fiyta
Classic

West End Watch Co.
Sowar 1916

Tissot

Votum
Performance

Iron Annie
Amazonas Impression

Timex
Marlin Automatic

Orient

Briston
Clubmaster Iconic

Citizen

Zeppelin
Atlantic

Spinnaker
Fleuss

Orient

Laco

Lip
Himalaya

Seiko
5

Zeppelin
Hindenburg

Tissot
Le Locle

Avis Client Zeppelin LZ 127 Graf : Séduisante, désuète et rétro

Belle Zeppelin !

Autres avis publiés par Aiguillon

Fiyta

OrientSun and Moon

OrientBambino 2

SeikoPresage Cocktail

OmnisEon

NappeyRenaissance

Orient StarMechanical Classic Semi Skeleton

ZeppelinLZ 127 Graf

OrientBambino 2

CitizenC7

BoldrSafari

AlpinaAlpiner Heritage Carrée

FiytaClassic

West End Watch Co.Sowar 1916

Tissot

VotumPerformance

Iron AnnieAmazonas Impression

TimexMarlin Automatic

Orient

BristonClubmaster Iconic

Citizen

ZeppelinAtlantic

SpinnakerFleuss

Orient

Laco

LipHimalaya

Seiko5

ZeppelinHindenburg

TissotLe Locle

Orient
Sun and Moon

Orient
Bambino 2

Seiko
Presage Cocktail

Omnis
Eon

Nappey
Renaissance

Orient Star
Mechanical Classic Semi Skeleton

Zeppelin
LZ 127 Graf

Orient
Bambino 2

Citizen
C7

Boldr
Safari

Alpina
Alpiner Heritage Carrée

Fiyta
Classic

West End Watch Co.
Sowar 1916

Votum
Performance

Iron Annie
Amazonas Impression

Timex
Marlin Automatic

Briston
Clubmaster Iconic

Zeppelin
Atlantic

Spinnaker
Fleuss

Lip
Himalaya

Seiko
5

Zeppelin
Hindenburg

Tissot
Le Locle